[作文号:1948243] 2018级 读写译35班自主学习作业3(2020-05-13)

要求：中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜里，添加了奶酪和番茄浆。城市消费者频繁光顾一些快餐连锁店，包括麦当劳、肯德基和必胜客。市场调查显示，在未来几年里，西式快餐的消费将以每年超过45%的速度持续增长，而中式快餐店有望提高15%。收入的不断增长，对国际食品更多的了解，加上超市购物的便捷，使中国出现了更乐于尝试包装及罐头食品的新一代消费者。随着越来越多的家庭拥有冰箱，超市的冷冻食品不断增加，从速冻饺子到炸薯条应有尽有。绿色有机食品也出现在大城市的商店里，但价格可能比传统产品贵很多。由于生活方式的变化，越来越多的中国人不愿每天都采购食品。这使包装食品更容易为大众所接受。随着有车族的增加和新城区的涌现，超市更是日益流行。

提交作业

截止日期：2020-05-25

答题人数：52人

[作文号:1948232] 2018级28班读写译自主学习作业3(2020-05-13)

要求：中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜里，添加了奶酪和番茄浆。城市消费者频繁光顾一些快餐连锁店，包括麦当劳、肯德基和必胜客。市场调查显示，在未来几年里，西式快餐的消费将以每年超过45%的速度持续增长，而中式快餐店有望提高15%。收入的不断增长，对国际食品更多的了解，加上超市购物的便捷，使中国出现了更乐于尝试包装及罐头食品的新一代消费者。随着越来越多的家庭拥有冰箱，超市的冷冻食品不断增加，从速冻饺子到炸薯条应有尽有。绿色有机食品也出现在大城市的商店里，但价格可能比传统产品贵很多。由于生活方式的变化，越来越多的中国人不愿每天都采购食品。这使包装食品更容易为大众所接受。随着有车族的增加和新城区的涌现，超市更是日益流行。

提交作业

截止日期：2020-05-25

答题人数：56人

[作文号:1943248] 2018级10&11班读写译自主学习作业3(2020-05-12)

要求：中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜里，添加了奶酪和番茄浆。城市消费者频繁光顾一些快餐连锁店，包括麦当劳、肯德基和必胜客。市场调查显示，在未来几年里，西式快餐的消费将以每年超过45%的速度持续增长，而中式快餐店有望提高15%。收入的不断增长，对国际食品更多的了解，加上超市购物的便捷，使中国出现了更乐于尝试包装及罐头食品的新一代消费者。随着越来越多的家庭拥有冰箱，超市的冷冻食品不断增加，从速冻饺子到炸薯条应有尽有。绿色有机食品也出现在大城市的商店里，但价格可能比传统产品贵很多。由于生活方式的变化，越来越多的中国人不愿每天都采购食品。这使包装食品更容易为大众所接受。随着有车族的增加和新城区的涌现，超市更是日益流行。

提交作业

截止日期：2020-05-24

答题人数：108人

[作文号:1857203] 应用翻译平时作业2（中译英）(2020-04-26)

要求：如果运气好，公共卫生控制措施有可能将恶魔锁回罐子里。如果公共卫生措施失败，我们将面临着与一个世纪前的流感大流行同样严峻或者很可能更为严峻的挑战。正如已故诺贝尔奖得主乔舒亚·莱德伯格对新发传染病的著名哀叹，“这是我们智慧与病毒基因的较量。”此时此刻，病毒基因比我们聪明，它正通过适应（从而获得对人类的感染能力）和有时通过隐匿传播的方式取胜，而且尚未亮出所有秘密武器。但我们正努力追赶。当我们努力前行时，赫西俄德（译者注：古希腊诗人）版本的潘多拉神话应该可以给我们信心。在这版神话中，潘多拉成功地阻止了魔盒中一件东西的逃脱：“只有希望留了下来……希望仍然留在了瓶口下，没有飞走。”

提交作业

截止日期：2020-05-10

答题人数：29人

[作文号:1857160] 应用翻译作业1（英译中）(2020-04-26)

要求：The 1918 influenza pandemic was the deadliest event in human history (50 million or more deaths, equivalent in proportion to 200 million in today’s global population). For more than a century, it has stood as a benchmark against which all other pandemics and disease emergences have been measured. We should remember the 1918 pandemic as we deal with yet another infectious-disease emergency: the growing epidemic of novel coronavirus infectious disease (Covid-19), which is caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). This virus has been spreading throughout China for at least 2 months, has been exported to at least 36 other countries, and has been seeding more than two secondary cases for every primary case. The World Health Organization has declared the epidemic a Public Health Emergency of International Concern. If public health efforts cannot control viral spread, we will soon be witnessing the birth of a fatal global pandemic.The Greek myth of Pandora’s box (actually a pithos, or jar) comes to mind: the gods had given Pandora a locked jar she was never to open. Driven by human weaknesses, she nevertheless opened it, releasing the world’s misfortunes and plagues.Of course, scientists tell us that SARS-CoV-2 did not escape from a jar: RNA sequences closely resemble those of viruses that silently circulate in bats, and epidemiologic information implicates a bat-origin virus infecting unidentified animal species sold in China’s live-animal markets. We have recently seen many such emerging zoonoses, including the 2003 bat-coronavirus–derived SARS (an earlier severe acute respiratory syndrome, caused by a closely related coronavirus), which came terrifyingly close to causing a deadly global pandemic that was prevented only by swift global public health actions and luck. Now, 17 years later, we stand at a similar precipice. How did we get to this point, and what happens next?

提交作业

截止日期：2020-05-10

答题人数：1人

[作文号:1759279] 2018级35班读写译自主学习作业2(2020-04-13)

要求：Depression近年来，随着竞争的日趋激烈，越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。许多人在巨大的压力下开始变得悲伤、绝望，最终患上抑郁症。如何摆脱抑郁症?For this part you are required to write an easy on Depression. You can list the reasons why many people suffer from depression and then come up with some ways to deal with depression. You should write no less than 300 words.  

提交作业

截止日期：2020-04-21

答题人数：55人

[作文号:1759264] 2018级28班读写译自主学习作业2(2020-04-13)

要求：Depression近年来，随着竞争的日趋激烈，越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。许多人在巨大的压力下开始变得悲伤、绝望，最终患上抑郁症。如何摆脱抑郁症?For this part you are required to write an easy on Depression. You can list the reasons why many people suffer from depression and then come up with some ways to deal with depression. You should write no less than 300 words.  

提交作业

截止日期：2020-04-21

答题人数：54人

[作文号:1758992] 2018级10&11班读写译自主学习作业2(2020-04-13)

要求：Depression近年来，随着竞争的日趋激烈，越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。许多人在巨大的压力下开始变得悲伤、绝望，最终患上抑郁症。如何摆脱抑郁症?For this part you are required to write an easy on Depression. You can list the reasons why many people suffer from depression and then come up with some ways to deal with depression. You should write no less than 300 words.  

提交作业

截止日期：2020-04-21

答题人数：104人

[作文号:1618933] 教学法quiz1（2）(2020-03-23)

要求： 2. A good teacher should possess many good qualities. List three qualities you think are the most important and explain reasons. 

提交作业

截止日期：2020-03-31

答题人数：69人

[作文号:1618925] 教学法quiz1（1）(2020-03-23)

要求：1. What are components of a lesson plan?

提交作业

截止日期：2020-03-31

答题人数：70人